03 | 2017/03 | 04
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
プロフィール

ASHE

Author:ASHE
【往正常向日記請點我】

【賺取WebMoney教學請點我】
*本BLOG含有BL內容
*請勿無斷轉載任何文章或圖片
*連結請告知;TB請隨意
*comments是我的精神糧食

最近の記事

PLURK

最近のコメント

カテゴリー

CalendArchive

Banners

---賺WebMoney好站推薦---
お得なポイント貯まる!ECナビ

ポイント ちょびリッチ

マクロミルへ登録
---低調推廣串連---


因為不明錯誤所以mp3 player暫時關閉>< ---MP3 Player---

リンク

最近のトラックバック

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

RSSフィード

スポンサーサイト

--.--.-- --:--|スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【山寨】日檢一級聽力最後一題【EVA】

2009.12.06 22:35|[影動]動畫
今天日檢聽力的最後一題wwwwww
居然是山寨EVA!

已經有強者放出音檔了(低調)


P站日文版的聽寫文章被刪了orz
大意就是那題是個Radio Drama:

一開始就緊急事態,敵方突破第幾防禦層之類。(那個下屬聲音很像置鮎XD)
然後要問能夠出戰的mobile fighter有哪些。
(據說這個叫法是G鋼彈wwwwww)

結果只有零號機。(聽到這兒精神一振)
隊長(山寨版碇源堂):那只好出動肆號機了!
屬下就說可是肆號機還在測試中,且現在沒有駕駛員……
(聽到パイロット這單字更加興奮XD)

隊長就說「...私が行く!」要自己駕駛。(天啊老碇被盜帳號嗎這麼熱血XD)
可是屬下說他的傷勢沒辦法負荷肆號機的加速。

此時(山寨版)アスカ就出現(聽到明日香三字試場的人大概都在偷笑),
說自己可以操控肆號機,請求出戰。「行かせて!」
隊長「你還在訓練中,這可不是小孩子可以參加的」
總之明日香烙下幾句話就跑去駕駛。
背景有人喊肆號機發進準備完了(怎麼沒有美里qq)。

隊長「アスカ、頼んだぞ!」

題目是問女子後來的決定是搭幾號機、隊長出戰否。


另外還有一題是妹妹正在問哥哥RPG攻略www
圖片也是疑似點陣圖的地圖XD
(遊戲名稱是Dragon Fantasy,應該是亂取的不過真有其game XD)

------------------12/07補上text-----------------------
15番
ラジオでドラマを聞いています。番組の中では誰がどうすることになりましたか。

「隊長、第二次防衛線が突破されました。巨大怪獣は真っ直ぐ中央管理システムに向かってます。
このままではあと30分も持ちません。」
「今出せるモビルファイターは?」
「零号機だけです。」
「やむをえん、四号機を出すぞ。」
「四号機はまだテストが完了していません。それに操縦できるパイロットが現在誰も。」
「零号機では奴の侵入は防ぎきれん。ここは私が行く。」
「隊長自ら?!でもその怪我では四号機の加速に耐えられません。」
「私が行きます」
「アスカ!」
「私なら四号機を操れます。お願いです。行かせてください。」
「だがお前はまだ訓練中の身だ。今は子供の出る幕じゃないぞ!」
「そんなこと言ってる場合じゃない!」
「おい!アスカ!待て!」
四号機発射準備完了しました
「アスカ、頼んだぞ」


番組の中では誰がどうすることになりましたか

?隊長が零号機で行きます
?隊長が四号機で行きます
?女の人が零号機で行きます
?女の人が四号機で行きます

---------------以上就是歡樂試題------------------------



接下來關於考試嘛……
不覺得自己會拿超過70%分數哪,半猜半矇兼消去法qq

尤其文字語彙(除去漢字題)最慘了,聽說今年還比較簡單!?
基本都用猜的囧

聽力感覺比以前進步,但是看圖的部份還是死於單字量不足。
常常關鍵的地方沒有聽到,選項又都很接近orz
後面沒有圖,純聽語境的部份就順多了。
(我還在卷子上寫了「置鮎似!」XD)

文法……那是什麼能吃嗎^q^
幾乎靠語境和語感決定的,畢竟有些光看肯定否定就能猜答案,不過沒把握。

做得最快樂的果然還是長文閱讀測驗,真希望全部考長文就算了qq
雖然說這類題目的判斷即使是母語也很模稜兩可啦。
(就算全部翻譯成中文也沒有把握全對)
不過對我來講讀長文很輕鬆,幾乎沒有看不懂的,
只是要判斷作者的意思等等可能有主觀性和語言不同思考不同的阻礙。

有些文章內容不錯,讀起來很愉快,像是關於金錢和慾望那篇。
寫完卷子大概還剩下40分鐘,非常無聊又不能交卷。

希望能讓我矇過啊orz


另外:
1.社會社工系那個教室的桌面超小手很酸……
(而且這種桌椅相黏的椅子對左撇子非常不公平,雖然我不是)
2.文字語彙的時候考官發錯兩排卷子又找不到正確的囧,還好後來有更正。

コメント

非公開コメント

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。